Лингвистический калейдоскоп
Круглый стол «Лингвистический калейдоскоп» провели 26 сентября сотрудники отдела литературы на иностранных языках Центральной городской библиотеки им. Горького (Б. Садовая, 11; тел.: 240-67-12) для студентов Азовского технологического института при ДГТУ . Мероприятие было подготовлено совместно с преподавателями английского и немецкого языков А.В. Николаевым и М.М. Коренной.
Круглый стол был посвящен международному Дню европейских языков, который отмечается во всем мире 26 сентября. Девизом этого мероприятия стали слова нашего великого земляка А.П. Чехова: «Человек столько раз человек, сколько языков он знает». Для участников была подготовлена выставка «Иностранные языки – мост в другую культуру», на которой представлены новые книжные и периодические издания для изучения и преподавания английского и немецкого языков. В ходе работы круглого стола были показаны две электронные презентации «Знаменитые люди и иностранные языки» и «Европейский день языков: история и современность».
Участники мероприятия обменялись мнениями по теме «Изучение иностранных языков и важность их знания». Все согласились, что в современную эпоху все более возрастает роль общественных и личных контактов людей, а следовательно, вербальной коммуникации, в том числе межнациональной, которая требует знания хотя бы двух-трех иностранных языков. Девушки и юноши высказывались о том, какую роль выполняет знание иностранного языка в интеллектуальном формировании их личности и повышении уровня образования. Также шла речь о необходимости преодоления психологического барьера в процессе изучения иностранных языков в неязыковой среде.
В ходе проведения практической части «Лингвистического калейдоскопа» студенты и преподаватели подготовили литературную программу по избранным стихотворениям английских классиков. В заключение работы круглого стола сотрудники иностранного отдела предложили студентам попробовать свои силы в занимательном языковом конкурсе «Ложные друзья переводчика» на английском языке.